Les images de ce film ont été tournées en super 8 couleur, puis peintes à la main, et enfin
reproduites sur de la pellicule 16mm. Marcelle Thirache offre une approche sensible de Venise, en
plusieurs étapes croisés : tournage, encre et peinture, réalisation de la copie 16mm pour travailler
les rythmes, les respirations et les effets de masquages et de surgissements. « La lumière sculpte
les formes ! La lumière écrit sur la pellicule comme (mieux) qu'un pinceau… » Marcelle Thirache.