Aux Travers
Synopsis
No synopsis available at this time.
- Director
- Benoit Massé
You might also like

Babies are hardly monster-like, unless you're a toy. After escaping a drooling baby, Tinny realizes that he wants to be played with after all. But in the amount of time it takes him to discover this, the baby's attention moves on to other things only an infant could find interesting.
Tin Toy

A down on his luck young man makes several attempts at committing suicide but fails them too. He then finds himself becoming more confident through a series of petty adventures, to such an extent that this becomes his undoing.
Hard Luck

Jealous over Mickey's attention to a kitten, Pluto's devil-self argues with his angel-self over whether or not to rescue the kitten when it falls into a well. The angel-self wins, and Pluto is treated like a hero. In the end, he and the kitten become friends.
Lend a Paw

After being accidentally stranded at the North Pole, the Minions decide to embrace their new surroundings by taking on the role of Santa's helpers. Chaos and hilarity ensue as they attempt to prove their worth as elves, bringing their signature mischief to the workshop in this festive, lighthearted holiday adventure.
Santa's Little Helpers

The toys throw Ken and Barbie a Hawaiian vacation in Bonnie's room.
Hawaiian Vacation

A 'leisurely drive' planned in honor of Radiator Springs’ town founder, Stanley, turns precarious as Baja pros descend on the town and challenge Lightning McQueen to an off-road race. Meanwhile, the townsfolk, led by a Stanley-costumed Mater, enjoy the planned 'leisurely drive' to retrace Stanley’s original frontier route. Thinking they’re on the same course, a wrong turn sends McQueen and the Baja pros on a treacherously wild bid for survival. The misunderstanding leaves the racing professionals in awe of the 'legend' of Stanley: the Original Off-Road Racer.
The Radiator Springs 500½

The previously untold origins of Olaf, the innocent and insightful, summer-loving snowman are revealed as we follow Olaf’s first steps as he comes to life and searches for his identity in the snowy mountains outside Arendelle.
Once Upon a Snowman

Mike discovers that being the top-ranking laugh collector at Monsters, Inc. has its benefits – in particular, earning enough money to buy a six-wheel-drive car that's loaded with gadgets. That new-car smell doesn't last long enough, however, as Sulley jump-starts an ill-fated road test that teaches Mike the true meaning of buyer's remorse.
Mike's New Car

During a post-Christmas play date, the gang find themselves in uncharted territory when the coolest set of action figures ever turn out to be dangerously delusional. It's all up to Trixie, the triceratops, if the gang hopes to return to Bonnie's room in this Toy Story That Time Forgot.
Toy Story That Time Forgot

Mater, the rusty but trusty tow truck from Cars, spends a day in Radiator Springs playing scary pranks on his fellow townsfolk. That night at Flo's V8 Café, the Sheriff tells the story of the legend of the Ghostlight, and as everyone races home Mater is left alone primed for a good old-fashioned scare.
Mater and the Ghostlight

This animated fairy tale for kids tells the classic story of a dapper, automobile loving fellow named Mr. Toad, whose passion becomes a problem when he's framed for stealing cars by a band of rogue weasels.
The Wind in the Willows

Two minions working in a bomb lab get competitive.
Competition

Policeman Edgar Kennedy is told by his chief he better stop a string of burglaries that have been happening on his watch or else he will get the sack. He persuades vagrants Stan and Ollie to rob the chief's house so he can regain his reputation by catching them. The policeman promises to later get the boys off. Things do not go as planned.
Night Owls

This is the story of the internal struggle between a man's Brain—a pragmatic protector who calculates his every move, and his Heart—a free-spirited adventurer who wants to let loose.
Inner Workings

Life on a shelf as a snowman trapped in a snow-globe blizzard can become wearing, especially when you're surrounded by knickknacks from sunnier locales. When the jaded snowman finally breaks free of his glass house, his vacation plans are cut short.
Knick Knack

The story of Mötley Crüe and their rise from the Sunset Strip club scene of the early 1980s to superstardom.
The Dirt

A young golfer is mugged by an escaped convict and finds himself in a prison where he foils a jailbreak.
Convict 13

This short film continues the adventures of the title character as he tries to retrieve his elusive acorn.
Scrat's Continental Crack-Up: Part 2

Daniel Craig candidly reflects on his 15 year adventure as James Bond. Including never-before-seen archival footage from Casino Royale to the upcoming 25th film No Time To Die, Craig shares his personal memories in conversation with 007 producers, Michael G Wilson and Barbara Broccoli.
Being James Bond

One by one, a flock of small birds perches on a telephone wire. Sitting close together has problems enough, and then comes along a large dopey bird that tries to join them. The birds of a feather can't help but make fun of him - and their clique mentality proves embarrassing in the end.