Zhou Ying, jeune fille gérant avec enjouement un restaurant familial, joue des caisse enregistreuse et boulier, gazouille jour et nuit. Le chant de Zhou Ying importune Ding Qiushi, précepteur chez les voisins Shen pour deux mignons enfants qui posent des questions inattendues. Zhou Ying, volontier mutine, et Ding, malgré leurs nombreuses disputes, s’éprennent l’un de l’autre.