C'est la dernière semaine de l'été. Après s'être cassé le bras, Antonio tente tout pour emmener son frère, Octave, à la fête foraine. Son père et sa mère l'en empêchent, trop occupé.e.s à préparer le repas de travail du père, organisé à la fin de la semaine. Mais alors qu'il aide sa mère, Antonio retrouve de vieux objets appartenant à son père qui pourraient l'aider...
