untitled part 5 (part 1 of 2): all is not lost but some things may have been misplaced along the way…

Dans le prolongement du film initial "untitled part 4" de 2005, M. Salloum s'est rendu à quatre reprises à Kelowna au cours de l'été 2007 pour filmer des membres de la Première nation de Westbank et d'autres Premières nations résidant dans la région. Il a travaillé la plupart du temps en collaboration avec Chad Paul et avec l'aide de Roxanne Lindley, tous deux Syilx/Okanagan résidant sur les terres de Westbank.