
Synopsis
Au sein de la tour de Babel qu’est l’Union européenne, focus sur le travail des interprètes, artisans de l’ombre et garants à la fois de diversité culturelle et de cohésion. Une profession au cœur des enjeux géopolitiques actuels et dont l’avenir est incertain, menacé par l’intelligence artificielle.
Photos
Vous aimerez aussi

Un documentaire sur la fabrication des trois films "Le Parrain", avec entretiens et souvenirs des réalisateurs et des acteurs. Apparaissent aussi les essais à l'image de certains des acteurs pour le Parrain et quelques moments intimes sur le plateau du Parrain III.
The Godfather Family: A Look Inside

In 1997, Louis Theroux made a documentary about the world of male porn performers in Los Angeles. 15 years later, he returns to find a business struggling with the deluge of free porn on the internet. Louis revisits some of the original programme's contributors as well as meeting the latest crop of porn performers dreaming of porn stardom.
Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars

The story of the gold-plated statuette that became the film industry's most coveted prize, AND THE OSCAR GOES TO... traces the history of the Academy itself, which began in 1927 when Louis B. Mayer, then head of MGM, led other prominent members of the industry in forming this professional honorary organization. Two years later the Academy began bestowing awards, which were nicknamed "Oscar," and quickly came to represent the pinnacle of cinematic achievement.
And the Oscar Goes To...

L'histoire de six garçons issus de la working-class anglaise de la banlieue de Manchester qui intègrent l'équipe de foot de leur ville en 1992.
The Class of ‘92

A group of British children aged 7 from widely ranging backgrounds are interviewed about a range of subjects. The filmmakers plan to re-interview them at 7 year intervals to track how their lives and attitudes change as they age.
Seven Up!

A look behind the lens of Christopher Nolan's space epic.
Interstellar: Nolan's Odyssey

A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.
Fuck

Film documentaire, 4 little girls revient sur l'attentat à la bombe dans une église afro-américaine qui, en 1963, tua quatre fillettes âgées de 11 à 14 ans.
4 Little Girls

Explore how writers Steven Moffat and Mark Gatiss created the hit television sensation. Take a personal voyage through the versions of Holmes that have served as inspirations for the new series - the original stories, their factual origins, hundreds of film adaptations - to arrive at their thoroughly modern Sherlock. Moffat and Gatiss explain the challenges they encountered adapting the original adventures of the iconic super-sleuth. Go behind the scenes on the set of the hit television series, including interviews with actors Benedict Cumberbatch, Martin Freeman and Lara Pulver, who talk about the reinvention of their fictional characters.
Unlocking Sherlock

Découvrez les coulisses du tournage de "The Witcher" et retrouvez les acteurs, l'univers extraordinaire de la série et la chanson entêtante de Jaskier.
The Witcher : Le making-of

The making of Matrix Revolutions, The (2003) is briefly touched on here in this documentary. Interviews with various cast and crew members inform us how they were affected by the deaths of Gloria Foster and Aaliyah, and also delve into the making of the visual effects that takes up a lot of screen time. Written by Rhyl Donnelly
The Matrix Recalibrated

Ce documentaire dévoile la vie d'Anna Nicole Smith, du sommet de sa carrière de mannequin à sa tragique disparition, à travers les yeux de ses proches.
Celle que vous croyez connaître : Anna Nicole Smith

Un documentaire consacré à la New York Public Library, ou comment une institution culturelle et démographique dominante maintient ses activités traditionnelles tout en s'adaptant à la révolution numérique.
Ex Libris: The New York Public Library

Dans ce documentaire exclusif, vous allez plonger au cœur de l'univers cinématographique Marvel. Découvrir les débuts des studios Marvel, depuis les films qui battent tous les records, en passant par le phénomène culturel, jusqu'à l'expansion de l'univers avec Marvel Television. Ce premier documentaire télévisé Marvel nous raconte l'histoire incroyable qui se cache derrière les studios Marvel, avec des interviews exclusives et les coulisses des films Marvel, des Éditions uniques Marvel et de Marvel : Les Agents du SHIELD. Ils vont ainsi pouvoir avoir un aperçu du futur de Marvel : les Agents du SHIELD, visionner des extraits des prochains films des studios Marvel, Captain America : Le Soldat de l'hiver et Les Gardiens de la Galaxie, et voir en exclusivité mondiale les premières images d'Avengers : L'Ère d'Ultron.
Marvel : La naissance d'un univers

Un documentaire sur la vie et les films du réalisateur John Ford...
Directed by John Ford

Une plongée dans les coulisses de l'une des suites les plus attendues du cinéma, avec le réalisateur oscarisé James Cameron et les acteurs du film.
Les Secrets du monde d'Avatar

A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.
As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

Le réalisateur Martin Scorsese rejoint les acteurs Robert De Niro, Al Pacino et Joe Pesci pour une évocation intime et fascinante de son film "The Irishman".
The Irishman : Conversation

Ce documentaire montre l'amoncellement de débris plastiques flottants dans les océans et met en lumière les conséquences de cette forme de pollution sur l'environnement.
A Plastic Ocean

Ce nouveau documentaire essentiel rend hommage à l'héritage laissé par le directeur de casting fin, légendaire Marion Dougherty et jette un regard sur un des métiers plus négligés et moins elle est comprises dans le cinéma.