Willi Winzig is a small tax officer with a big heart. He sometimes lets the tax files of his insolvent fellow citizens disappear into the air shaft. But shortly before his retirement, the shaft is so full that Willi has to dispose of the file of a penniless taxpayer in the wastepaper basket. The scam is promptly discovered and Willi is threatened with a hefty fine - even dishonorable dismissal from the civil service. Fortunately, friend and colleague Felix Klein knows what to do.
Summer in Germany, anno 1970. Italy is the number one destination. As every year, swarms of Teutonic tourists make their way to the Adriatic Sea. Only Willi Hirsekorn from Castrop-Rauxel has so far no plans to break south. That changes, however, as the bitchy neighbor Mizzi Buntje proudly tells of their upcoming holiday in Italy. Willi can not afford this boasting. Shortly determined, the bags are packed, and already rushes Willi in the car with his wife Sieglinde, daughter Lotti and son Kuno the sun.
A young boy whose parents just divorced finds an unlikely friend and mentor in the misanthropic, bawdy, hedonistic, war veteran who lives next door.
To save the family business, two ne’er-do-well traveling salesmen hit the road with disastrously funny consequences.
When a widower with ten children marries a widow with eight, can the twenty of them ever come together as one big happy family?
When a young couple buys their dream home, they have no idea what the sweet little old lady upstairs is going to put them through!
A young heiress must choose between six uncles, one of which is up to no good and out to harm the girl's beloved bodyguard who practically raised her.
Ray and Sal, two orphaned sisters, adopt and hide a Great Dane puppy from their two adopted parents living in a luxury downtown New York apartment that expressely forbids dogs.
When the owner of the Minnesota Twins passes away, he bequeaths the team to his preteen grandson. The newly minted head honcho quickly appoints himself manager, causing unrest in an organization that struggles to take orders from a 12-year-old.
A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout -- 30 years after their last match.
Abahachi, the Apache chief, and his white blood brother Ranger fight tirelessly for peace and justice - but a new, up-and-coming gang is making life particularly difficult for them! They lure Abahachi and Ranger into a trap in order to get their hands on the legendary “Canoe of Manitou”.
Vada Sultenfuss has a holiday coming up, and an assignment: to do an essay on someone she admires and has never met. She decides she wants to do an assignment on her mother, but quickly realises she knows very little about her. She manages to get her father to agree to let her go to LA to stay with her Uncle Phil and do some research on her mother.
Who said a patchwork family is without problems? Two years after the turbulence of Kokowääh, everyday life turns to everyday chaos…
Each Christmas Eve, the Ghost of Christmas Present selects one dark soul to be reformed by a visit from three spirits. But this season, he picked the wrong Scrooge. Clint Briggs turns the tables on his ghostly host until Present finds himself reexamining his own past, present and future.
Carmen and Juni think their parents are boring. Little do they know that in their day, Gregorio and Ingrid Cortez were the top secret agents from their respective countries. They gave up that life to raise their children. Now, the disappearances of several of their old colleagues forces the Cortez' return from retirement. What they didn't count on was Carmen and Juni joining the "family business."
As his wedding day approaches, Ben heads to Miami with his soon-to-be brother-in-law James to bring down a drug dealer who's supplying the dealers of Atlanta with product.
An eccentric millionaire and his grandchildren are embroiled in the plights of some forest gnomes who are searching for the rest of their tribe. While helping them, the millionaire is suspected of being crazy because he's seeing gnomes! He's committed, and the niece and nephew and the gnomes have to find him and free him.
Ramona is a little girl with a very big imagination and a nose for mischief. Her playful antics keep everyone in her loving family on their toes, including her older sister Beezus, who's just trying to survive her first year of high school. Through all the ups and downs of childhood, Ramona and Beezus learn that anything's possible when you believe in yourself and rely on each other.
Henry is a playboy who has no idea that he is the father of a beautiful, cute girl out of a One-night-Stand. Her mother left the daughter in front of Henry door after her husband realized after 8 years of marriage that he is not the father so their relationship now is breaking up... By the way: Kokowääh, is how a German (in this case an 8 Year old child) that has never heard the dish before - would pronounce "Coq Au Vin" (chicken in a wine sauce).
The Baker brood moves to Chicago after patriarch Tom gets a job coaching football at Northwestern University, forcing his writer wife, Kate, and the couple's 12 children to make a major adjustment. The transition works well until work demands pull the parents away from home, leaving the kids bored -- and increasingly mischievous.
Phineas and Ferb get trapped in an alternate dimension where the evil Doofenshmirtz rules the tri-state area. They must find a way back home with the help of their pet platypus named Perry, who they discover is a secret agent.
Sue Ellen Crandell is a teenager eagerly awaiting her mother's summer-long absence. While the babysitter looks after her rambunctious younger siblings, Sue Ellen can party and have fun. But then the babysitter abruptly dies, leaving the Crandells short on cash. Sue Ellen finds a sweet job in fashion by lying about her age and experience on her résumé. But, while her siblings run wild, she discovers the downside of adulthood
Heinz Erhardt
Willi Winzig
Ruth Stephan
Heidelinde Hansen
Rudolf SchĂĽndler
Ottokar MĂĽmmelmann
Paul Esser
Herr Kaiser
Jutta Speidel
Biggi Hansen
Bruno Dietrich
Andreas Kaiser
Henry Vahl
Opa Hansen
Edith Hancke
Elsetraut Knöpke
Hans Terofal
Emil Klingelberg
Peter Schiff
Vertreter
Wolfgang Völz
Chauffeur
Martin Jente
Butler
