Skylar Snow arrive pour son entretien d'embauche. Elle a l'air nerveuse mais excitée lorsque le manager Sovereign Syre la fait entrer et l'invite à s'asseoir. Sovereign semble ferme mais poli, posant des questions pertinentes sur l'expérience de travail de Skylar. Sovereign est impressionné et veut que Skylar démontre qu'elle peut prendre l'initiative. Skylar prend son sens et commence à manger la chatte de Sovereign. Ce n'est clairement pas un entretien d'embauche ordinaire ! Casca Akashova vient de terminer une séance avec son psychiatre, le Dr Julianna Vega. Elle est heureuse de voir à quel point sa vie a changé grâce à ces séances de thérapie. Casca exprime son admiration pour Julianna, admettant finalement qu'elle est également tombée amoureuse d'elle. Avec leurs sentiments au grand jour, les deux femmes commencent à se déshabiller et à s'explorer, se touchant et s'embrassant passionnément.
