

Werner, Andi and Eckat play dice to determine the next king of the trio. When Werner is crowned king, he decides for all of them to skip work and start for Korsika.

Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.

Because of a bet, Werner and his friend have to construct the fastest vehicle to win a race, because life depends on it.

A wicked investor wants Werner's residential area razed to the ground in order to build a shopping center. However, building tycoon Günzelsen has not reckoned with Werner. Together with his master Röhrich he's planning to blow away the plumbings with a gigantic obstruction...

Werner and Holgi are friends, but also lifelong rivals. Now Werner finally has enough of being the eternal second and is planning his revenge. With his special motorcycle, the 'Red Porsche Killer', he challenges Holgi and his car.

To save the family business, two ne’er-do-well traveling salesmen hit the road with disastrously funny consequences.

After a high school lab experiment goes horribly wrong, Mordecai and Rigby must go back in time to battle an evil volleyball coach in order to save the universe — and their friendship.

With the help of an ancient Kryptonian power, Lex Luthor unites the world’s Super-Villains to capture all of Earth's Super Heroes, until…only the DC Super Hero Girls are left to stop the Legion of Doom. Our heroes must cross dimensions to rescue their fellow Super Heroes from the Phantom Zone, but a fortuitous wrong turn leads them to Titans Tower – where they find much-needed allies in the Teen Titans!

Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.

Franklin is new to town and hoping to make friends, but his usual tactics don't work on the Peanuts gang. When the Soap Box Derby arrives, he's sure it's a chance to impress new pals and teams up with the only other unpartnered kid: Charlie Brown.

A friendship with a top-secret robot turns a lonely girl's life into a thrilling adventure as they take on bullies, evil bots and a scheming madman.

Scooby-Doo and the Mystery Inc. gang meet up with Batman and other friends to defeat evil villains and save the day.

The Equestria Girls spend their spring break on a yacht. It's Spring Break and the Mane 7 are about to board the most glorious yacht ever for a relaxing cruise. But Rainbow Dash is convinced that Equestrian Magic is on the loose and won't let anyone rest until she finds it.

When Canterlot Highschool goes on a trip to Camp Everfree, they’re surprised to find a magical force is causing strange things to happen around camp. With the help of the Mane 6 and especially Sunset Shimmer, Twilight Sparkle must confront the dark “Midnight Sparkle” within herself and embrace her newfound magical abilities to save the camp.

A young mouse, mole and hedgehog risk their lives to find a cure for their badger friend, who's been poisoned by men.

Restless and ready for an adventure, four suburban bikers leave the safety of their subdivision and head out on the open road. But complications ensue when they cross paths with an intimidating band of New Mexico bikers known as the Del Fuegos.

Looking for a much-needed break, Finn arranges a surprise vacation for his friends Rey, Poe, Rose, Chewie, BB-8, R2-D2, and C-3PO, aboard the luxurious Halcyon. However, Finn's plan to have one last hurrah together quickly goes awry.

Because of a bet, Werner and his friend have to construct the fastest vehicle to win a race, because life depends on it.

In the time before time, six unlikely Matoran find themselves transformed into mighty Toa. The new Toa Metru must prove themselves as true heroes, find the missing Toa Lhikan, and uncover a plot that threatens the heart of Metru Nui.

Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs. On route across the country to the big Piston Cup Championship in California to compete against two seasoned pros, McQueen gets to know the town's offbeat characters.

After their high school basketball coach passes away, five good friends and former teammates reunite for a Fourth of July holiday weekend.

An epic journey into the world of dinosaurs where an Apatosaurus named Arlo makes an unlikely human friend.

As the Great Day of the Flyers nears, the Great Valley's flying youngsters are eager to participate in the annual exhibition to show off their skills. Everyone, that is, except free-spirited pterodactyl Petrie, whose individualism causes problems when it comes to staying in formation. Enter his dinosaur pals Littlefoot, Cera, Spike and Ducky, who encourage Petrie to embrace his uniqueness.

Maurice is a streetwise ginger cat who comes up with a money-making scam by befriending a group of self-taught talking rats. When Maurice and the rodents meet a bookworm called Malicia, their little con soon goes down the drain.

An evil sorceress transports the gang back to the age of chivalrous knights, spell-casting wizards, and fire-breathing dragons.

Klaus Büchner
Werner (voice)

Andi Feldmann
Meister Röhrich / Andi (voice)

Otto Sander
Erzähler (voice)
Kulle Westphal
Eckat (voice)

Bertram Hiese
Präsi (voice)

Rötger Feldmann
Röhre (voice)
Lilo Wanders
Frau Glör (voice)

Heinz Schenk
Tankstellenomi (voice)
Gustav-Adolph Artz
(voice)
Thomas Struck
Hüpi (voice)

Michael Lott
Herbert (voice)
Robert Missler
(voice)