Arietta Adams et sa belle-mère Maggie Green sont deux extraterrestres amoureux sur leur planète natale. Arietta et Maggie deviennent fringantes, admettant que même si leurs déguisements humains sont irritants, avoir des relations sexuelles humaines est amusant. Ils insistent ensuite de manière ludique sur le fait qu'il est crucial pour leur mission de découvrir l'attrait du sexe entre belle-mère et belle-fille. Cory Chase est agité. Sa belle-fille, Leah Lee, est inquiète et lui demande ce qui ne va pas. Cory révèle qu'elle traverse une crise de la quarantaine, se sentant comme si elle n'avait pas accompli grand-chose.
